ドゥグンドゥグン

今年もブログで勝手にお祝いします＾＾

루싸이트 토끼 / Lucite Tokki - 생일 / 誕生日

두 손 가득 널 위한 선물

両手いっぱいにあなたのためのプレゼント

두근두근

ドキドキ

딩동딩동 벨이 울리면

ピンポーンピンポーン ベルが鳴れば

우리 함께

私たち一緒に

빨간 딸기 생크림 케익

赤いイチゴ 生クリームケーキ

두근두근

ドキドキ

조심조심 성냥을 켜고

恐る恐るマッチをつけて

예쁘게 미소짓는 널 보며 하는 이 말

美しく微笑むあなたを見て言うこの言葉

앞으로 맞이 할 생일보다 지나간 생일이

これから迎える誕生日より 過ぎ去った誕生日が

점점 많아져도

どんどん増えても

첫눈에 반했던 그 예쁜 손이 점점 변해도

一目惚れしたそのきれいな手が段々変わっても

같이 있어줄게

一緒にいてあげる

가끔 아주 가끔 화를 내며 다툰 날들이

たまに 本当にたまに怒ってケンカした日が

점점 많아져도

どんどん増えても

첫눈에 반했던 그 예쁜 눈이 점점 변해도

一目惚れしたそのきれいな目が段々変わっても

같이 있어줄게

一緒にいてあげる

今年の7月10日はどのように過ごすのでしょうかね?^^

コンニム、お誕生日おめでとうございます＾＾

気になるキニナル...アレ。

ビッグのライブイベント、続々と記事がアップされてますねぇ～^^

詳細までわかるレポもありますから、もしネタばれが嫌な方は注意してくださいね^^


[ほっと Korea]
コン・ユ、イ・ミンジョン、スジ、CROSS GENE！『ビッグ』イベント＠日本武道館［前半］　コチラ
コン・ユ、イ・ミンジョン、スジ、CROSS GENE！『ビッグ』イベント＠日本武道館［前半］　コチラ


ここのレポ本当に詳しく載っているので私のレポいらないと思います。ほんとに。





はっ!そうそう...
これ、気になりますよねぇ～^^

続きを読む

寒中お見舞い申し上げます

皆様年賀状ありがとうございました^^

松の内があけましたので私のペンチング用年賀状をこっそり公開...



去年やおととしのものに比べればいまいちかな...^^;;;


ビッグのイベント・武道館まであと1ヶ月切りましたね^^
そんなに期待はしていなかったはずなんですけど、
やっぱり心のどこかではワクワクしていて^^
楽しみですねっ♪

今年もよろしくお願いします

Best Wishes for the New Year
皆様の新年のご多幸をお祈りしております。


소망하시는 모든 일들이 이루어지는 희망찬 새해가 되시길...
願われる全てのことが叶う希望に満ちた新しい年になりますように...



あけましておめでとうございます。
KANUのパッケージを意識して作ってみました^m^
今年もよろしくお願いします。

今年もお世話になりました

今年は直接会うという機会はありませんでしたが、
[リアル視聴]がいかに大変で、そして幸せなことかがよくわかった年でした。

来年は直接会う機会があるので、その時を楽しみに...

それでは皆様、良いお年をお迎えください(^o^)丿



PS.2012年の記事のコメント欄はすべて閉じさせていただきますのでよろしくお願いいたします。
最近おかしな迷惑コメントがあるので...

トガニ 観てきました。

日本公式ファンクラブでも発表がありましたが、
[トガニ　幼き瞳の告発]のDVD/Blu-rayの発売が決定しました。
発売は2013年3月2日です。

ただ、ちょっと気になるのが
[DVD/Blu-rayでは修正を加えた劇場公開版とは異なる、オリジナル版を収録しています。]
というもの。
んん、何がどう違うんだろうか...


----------

わたくしもやっとトガニを観てきました。

続きを読む

暑中お見舞い申し上げます。

全国的に梅雨も明け、日本全国本格的な夏になりましたね＾＾
私よりも暑いところで過ごしている皆様の方が多いと思いますが、
くれぐれもご自愛くださいませ...







ドラマ[ビッグ]11話より、

강경준은 강풍 / カン・ギョンジュンのカン風(強風)　※[強]を漢字で書くと[강]
서윤재는 서풍 / ソ・ユンジェのソ風(そよ風)　※서풍じゃなくて소풍にすれば小風。だからそよ風^^
강풍~~~ / 強風~~~
서풍~~~ / そよ風~~~


ソ・ユンジェのそよ風...いいわぁ♡♡♡


시원한 여름되세요~;) / 涼しい夏をお過ごしください~;)

happy birthday my dear...

おととし、去年とミニホに誕生日をお祝いする曲をプレゼントしていましたが、
もうミニホは無いから...
ブログで勝手にお祝いします＾＾

이소라/イ・ソラ - 생일 축하해요/誕生日おめでとう

햇살이 따스하게 내리던 그날 온통 푸른빛은 더해 가고

日ざしが暖かく注いだその日 一面に青い光が増して

여린 하늘 아래 아름다운 그대 세상의 빛과 만났죠

弱い空の下で美しい 君という世界の光と会ったんです

언제나 축복이 곁에 있어주길 변함없는 모습으로

いつも祝福がそばにあるように 変わらない姿で

영원히 사랑이 그댈 감싸주길 생일 축하해요 그대

永遠に愛が君をかばってくれることを 誕生日おめでとう あなた

꿈처럼 스쳐 가는 그대의 미소 지친 나의 맘을 열어가고

夢のようにかすめて行く君の微笑 疲れた私の心を開いて行って

바라만 보아도 꾸밈없는 마음 늘 함께 하고 싶어요

眺めるだけでも飾らない心 いつも共にしたいです

언제나 축복이 곁에 있어주길 변함없는 모습으로

いつも祝福がそばにあるように 変わらない姿で

영원히 사랑이 그댈 감싸주길 생일 축하해요 그대

永遠に愛が君をかばってくれることを 誕生日おめでとう あなた

happy birthday to you happy birthday to you

happy birthday my dear 생일 축하해

2012年の7月10日はある意味記念になる誕生日ですね＾＾
コンニムの誕生日をコンニムがでているドラマをみながら過ごすことができるのですから...＾＾


コンニム、お誕生日おめでとうございます＾＾
ビッグ　ファイティン＾＾

新ブログのお知らせ

makichang's blog( http://makichang.blog.so-net.ne.jp/ )

から

makichang's blog 2( http://makichaang.blog.so-net.ne.jp/ )

へ引越ししました。

これからはこちらでブログを更新させていただきますのでよろしくおねがいいたします。

最近はドラマ[ビッグ]の情報がうれしいほどにたくさんアップされました。
さらにKANUやTMON、さらにはTHeDOORなどの情報も追加され、
製作発表会からはついに追いきれなくなりました。

ブログの使用領域が少なくなり、情報も追いきれなくなった今が
ブログを移動するよい機会だという事で
ドラマ[ビッグ]の人物紹介と製作ビハインドの記事でちょうど使用領域を使い切りました。


もちろんブログをやめることもできたのですが、
今、この大盛り上がりの時にはさすがに＾＾；；；
と思い、引越しをして新たに始めることにしました。
まだ記事はないですけどね＾＾;

今まで[makichang's blog]をご覧いただきありがとうございました。
引き続き[makichang's blog 2]でもよろしくお願いいたします。